Índice
Qué necesitas
Equus no está en Play Store ni en App Store. Se abre desde el navegador y se instala en el teléfono como cualquier otra aplicación, con su ícono en la pantalla de inicio.
- Un teléfono, tablet o computador con navegador
- Internet solo la primera vez
- Un correo electrónico, si quieres respaldo en la nube
Puedes registrar un herraje en el potrero sin una raya de cobertura. Todo queda guardado en el teléfono y se sincroniza solo cuando vuelve la conexión.
Instalación
Elige tu equipo. Toma menos de un minuto y no pasa por ninguna tienda.
Android · Chrome
- Abre equushorses.com en Chrome y entra a la app
- Toca el menú ⋮ arriba a la derecha
- Elige Instalar aplicación o Añadir a pantalla de inicio
- Confirma. El ícono queda en tu pantalla de inicio
iPhone y iPad · Safari
- Abre equushorses.com en Safari
- Toca el botón Compartir: el cuadrito con la flecha hacia arriba, abajo en el centro
- Baja en la lista y elige Añadir a pantalla de inicio
- Toca Añadir
Computador · Chrome o Edge
- Abre equushorses.com
- Busca el ícono de instalar al final de la barra de direcciones
- O entra al menú ⋮ y elige Instalar Equus
Desde Chrome, Firefox o el navegador de Instagram no aparece la opción de instalar. En iPhone tiene que ser Safari.
¿Por qué instalarla y no dejarla en el navegador?
Instalada abre a pantalla completa, arranca más rápido y no se pierde entre las pestañas. Los datos son exactamente los mismos en ambos casos.
Tu primer caballo
No hace falta registrarse para empezar. Toca el botón + abajo a la derecha y elige Nuevo caballo. Lo único obligatorio es el nombre; el resto lo llenas cuando quieras.
| Campo | Para qué sirve |
|---|---|
| Foto | Reconocerlo de un vistazo en la lista |
| ID / Chip | Número de microchip o de registro |
| Criadero | Dónde nació |
| Ubicación | Haras, box o potrero donde está hoy |
| Costo | Precio de compra. Entra en el resumen de gastos |
| Padre y madre | Con foto e información propia: raza, registro, criador |
| Sexo | Yegua, padrillo, castrado, potro o potranca |
| Nacimiento | Calcula la edad automáticamente |
| Raza y notas | Color, señas, temperamento |
Todos los montos de la app se registran en dólares (USD).
Registrar eventos
Es el corazón de Equus. Con un caballo abierto, toca + y elige el tipo. Son once, repartidos en cuatro bloques.
En cada registro puedes poner
- Fecha del evento
- Próxima fecha — es lo que alimenta la Agenda. Sin ella el evento queda en el historial, pero no te avisa nada
- Costo — alimenta el resumen de Gastos
- Adjunto — certificado de vacunación, ecografía, informe del veterinario, foto del casco
Los campos de nombres —veterinario, herrador, entrenador— recuerdan lo que escribiste antes. Del segundo registro en adelante los eliges de la lista.
Las cuatro pantallas
La barra de abajo tiene todo lo que hay.
🐴 Caballos
La lista de tus animales. Toca uno para ver su ficha: datos, pendientes e historial completo por categoría.
💰 Gastos
Cuánto te cuesta cada caballo de verdad. Por mes, por año o total; con desglose por categoría y por animal.
📅 Agenda
Lo que viene, ordenado por urgencia: lo más vencido de primero. Filtra por caballo y por tipo de evento.
⚙️ Ajustes
Tu cuenta, tus respaldos y tu suscripción.
El rojo aparece solo cuando hay un pendiente de salud vencido: vacuna, desparasitación, dentista, enfermedad o reproducción. Si algo vencido se ve en gris, es porque no es una urgencia sanitaria. Cuando veas rojo, atiéndelo.
Cuenta y respaldos
Puedes usar Equus sin cuenta, pero entonces tus datos viven únicamente en ese teléfono. Si lo pierdes, se pierde todo.
Crear cuenta
Ajustes → Crear cuenta. Solo correo y contraseña. Te llega un correo de confirmación: ábrelo y toca el enlace.
- Tus caballos se respaldan solos en la nube
- Cambias de teléfono y solo inicias sesión
- La suscripción queda atada a la cuenta, no al equipo
Respaldo en archivo
Ajustes → Descargar respaldo. Genera un archivo con todo, incluidas las fotos y los adjuntos, por eso puede pesar varios MB. Guárdalo en Drive o mándatelo por WhatsApp a ti mismo. Para recuperarlo: Importar respaldo.
Cambiar de teléfono
Con cuenta
- Instala Equus en el teléfono nuevo
- Inicia sesión con tu correo. Listo
Sin cuenta
- En el teléfono viejo, Descargar respaldo
- Manda el archivo al nuevo por WhatsApp, correo o Drive
- Instala Equus en el teléfono nuevo
- Ajustes → Importar respaldo
Suscripción
30 días de prueba con todo abierto. Caballos ilimitados, registros ilimitados, sin tarjeta y sin compromiso.
Al vencer, la app pasa a solo lectura: sigues viendo tu historial, tus gastos y tu agenda, y puedes descargar tu respaldo. Lo que no puedes es registrar nada nuevo. Nunca se borra nada.
se renueva cuando tú decides
Cómo pagar
Ajustes → Ver la suscripción. Ahí verás los datos:
V-17.868.634
Banco Mercantil
Manda el comprobante por WhatsApp: la app te arma el mensaje con tu correo ya escrito. Cuando te confirmen la activación, entra a Premium y toca Ya pagué, actualizar.
Si tienes un código
Premium → Tengo un código → lo escribes y queda activo al instante. Cada código sirve una sola vez.
Crea tu cuenta primero. La suscripción se ata a la cuenta, no al teléfono: así puedes usarla en cualquier equipo.
Actualizaciones
Cuando haya una versión nueva verás una franja abajo que dice «Hay una versión nueva de Equus disponible» con un botón Actualizar. Tócalo y la app se recarga sola. Tus datos no se tocan.
Preguntas frecuentes
No me aparece «Añadir a pantalla de inicio» en el iPhone
Estás en Chrome o dentro de otra app. Ábrelo en Safari.
Se me fue la señal y seguí registrando. ¿Se perdió?
No. Todo quedó guardado en el teléfono y se sube solo cuando vuelva la conexión.
Registré un evento y no aparece en la Agenda
La Agenda solo muestra eventos con próxima fecha. Edita el registro y ponle una. Alimentación y Caballeriza nunca aparecen ahí: no llevan próxima fecha.
Registré un costo y no lo veo en Gastos
Revisa el periodo seleccionado —mensual o anual— y que el filtro esté en el caballo correcto o en «Todos».
Borré un caballo sin querer
Si tienes un respaldo descargado, impórtalo. Por eso conviene bajar uno de vez en cuando.
Cambié de teléfono y no veo mis caballos
Inicia sesión con el mismo correo. Si nunca creaste cuenta, necesitas el archivo de respaldo del teléfono anterior.
La app se ve rara después de una actualización
Ciérrala del todo y vuelve a abrirla. Si sigue igual, escríbenos.
¿Te quedó una duda?
Escríbenos por WhatsApp. Dinos qué teléfono usas y con qué correo entraste: con eso se resuelve casi todo en un mensaje.
Escribir por WhatsApp Abrir la app